The Russian cybersecurity firm discovered sophisticated malware that combined cryptocurrency mining and espionage capabilities.