Isso aí, gente… Recentemente descobri o Resources, um aplicativo Flatpak que é melhor que o Monitor de Sistema nativo do Gnome
Já fiz o commit com a tradução dele para pt_br e já foi feito o merge, então ele deverá estar em português na próxima atualização!
O que mais gostei nele é a integração com o ui/ux do Gnome e do libadwaita!
Que dahora! Vou testar com certeza!