clone wars and farscape teach us that oceanic (oceaniac?) accents come from space so it’s probably a character option in one of the spelljammer books