The logical distinction between vacation time and a floating holiday would be employers being required to approve selected floating holidays, while they can generally deny vacation time at specific times.

Whether that’s how they’re typically used. I have no idea