Ein Glück gab es den Brandanschlag. Faeser wäre sonst echt unter Druck geraten, tatsächlich was gegen Rechtsextremismus, etwa die Angriffe auf Politiker aus den “Bauernprotesten” heraus, zu unternehmen.
Selten war eine Zangendeutsch-Übersetzung so treffend.
Ein Sternenreise-MaiMai? Ja bin ich denn hier bei ZehnVorwärts?
Das wurde bereits in der Serie als Zehn Vorne übersetzt.
/Klugscheißermodus
Geil wie ihr dämlichen Linken am winseln seid. Ihr seid genauso erbärmlich undemokratisch wie das rechte Pack
Und du bist…lass mich raten: weder links noch rechts, sondern ein wahrer Zentrist.
Ich bin mir unsicher, ob er:sie dich hören kann—das Konto scheint bereits gesperrt zu sein.
Removed by mod
Der Ausdruck geht vielleicht etwas zu weit.
Removed by mod
Removed by mod
Durchaus möglich, oder die Leute mit der rechten Einstellung für das Amt (wer das Wortspiel findet, darf es behalten), verstellen sich einfach nur so lange, bis sie endlich Innenminister sind.