The Cat Lady. It’s a point and click style game that is well recieved even ten years on since its release, and has since become the first in a trilogy of sorts. Good writing, multiple endings, sad+spook with some good twists. Gameplay is definitely limited, art can be a bit unusual, but what it has to offer is worth your time.
Definitely should go with PC enhanced edition these days. Easy to get setup with the new install wizard. Loads of new features, graphical improvements, and bug fixes. Even fixes for bugs that persist in all console versions of the game. Of course, one could wait for the new version to come out in about a year.