Doesn’t that casualty count include any and all injured IIRC and not just deaths, meaning that some could be counted twice/thrice on enemy side (not like they can keep track of that) whereas not necessarily counted multiple times in their own end depending on how they define a casualty of a single person (injured multiple times)
The brain damage seems to leak from the skull into the hat.