Kinder haben glaube ich wie du sagst mit den Größten Einfluss! Ein Teil meiner Verwandtschaft ist vor einiger Zeit ausgewandert, Eltern mit einen recht jungen Kind. Dort hatten sie auch noch ein weiteres Kind. Zwar sind beide Kinder zweisprachig aufgewachsen, aber sprechen die dortige Sprache wesentlich besser als Deutsch, einfach dadurch, dass sie mit der Sprache im Alltag viel mehr Berührungspunkte haben. Inzwischen spricht die Familie auch Zuhause kaum mehr Deutsch, weil das “weniger umdenken” für sie ist. Ich kann mir vorstellen, dass das (wie im Bericht auch erwähnt) in der nächsten Generation nur weiter verstärkt wird.